FORUM MALLORCA, FORO DE  MALLORCA, CHAT DE MALLORCA,XAT MALLORQUI, mallorqui.net Home
 Buscar       Miembros   Calendario   Ayuda   Home 
Buscar por nombre de usuario
No se logueó - Loguearse | Registrarse 

Tòfol així ha quedat el suc de cervell
 %moderated_by: Vicente  
 Nuevo Tema de discusión   Responder   Imprimir 
AutorPublicar
Dona Obdulia de Montcada
Amics
 

Unido: 13-08-2007
Ubicación: S'Hort Des Ca
Anuncios: 4551
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 02-11-2007 20:27
 Citar  Responder 
quan l'hagis llegit l'esborrare, no s'ha fet la mel per boca d'ases.

  

 

 

 

Modificado el 02-11-2007 21:09 por Dona Obdulia de Montcada

DON QUERQUES
Amics
 

Unido: 06-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 3992
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 02-11-2007 21:04
 Citar  Responder 
Records de ca nostra...Havia llegit la rondalla de nin a un tom de'n Nasito.

Lluís
Amics
 

Unido: 07-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 927
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 11:55
 Citar  Responder 
Dona Obdulia de Montcada escribió: quan l'hagis llegit l'esborrare, no s'ha fet la mel per boca d'ases.

Idò me pareix de molt mal estil això d'esborrar escrits perque ningú més els pugui lletgir. Una cosa ès emprar sa funció d'editar per fer-ne petites correccions i una altra convertir es fòrum públic en una espècie de correu privat. Si vols enviar escrits només a Don Querques, tens es "missatges privats" que fan aquesta funció.

Això de poder editar ets escrits des fòrum durant 15 hores després d'haver-los publicat me pareix un error. Es marge de temps per fer correccions s'hauria de reduir an es mínim (5 minuts, 10 minuts, no més). I si depengués de jo, llevaria aquesta opció completament. Cadascú ès responsable d'allò que escriu, i abans de pitjar es botó de "publicar" sempre podem anar a sa "vista prèvia", que permet repassar es text i repensar si realment el volem publicar o no.

Concos
Amics
 

Unido: 06-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 332
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 12:14
 Citar  Responder 
Me lo acaba de quitar del teclado, señor Lluís.

DON QUERQUES
Amics
 

Unido: 06-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 3992
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 13:50
 Citar  Responder 
Tothom ha de tenir dret a una segona oportunitat. 15 hores me pareix bé. I cadascú amb el seu "animalot", que faci el que vulgui.

I qui no li agradi, que no en mengi. I foris!

Concos
Amics
 

Unido: 06-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 332
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 14:34
 Citar  Responder 
¿Se puede tardar hasta 15 horas en contar hasta 10?

hiedra
Amics


Unido: 19-09-2007
Ubicación:  
Anuncios: 2854
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 15:16
 Citar  Responder 
hay quien se queda en la adolescencia amigo mío,qué felicidad! y sin aprender a contar., qué lástima!

ignoro lo que me he perdido pero yo me encuentro más en la línea de Lluís y Concos, y me explico...a menudo ocurre que he escrito cosas que pasadas unas horas hubiese preferido no haber dicho. Desde que tenemos aquí esta opción sin embargo no lo he hecho, ¿por? para seguir manteniendo el pulso o el hilo del asunto, aunque la mayoría de las veces se pierdan en el olvido por abrir más y más post
Me parece por tanto que eso del ·calentón· o una llamemos impronta periodística, pero que luego que no quede constancia ejem, ejem... lo primero suena a cobarde (tira la piedra y esconde la mano) y la segunda, simplemente a grosería....i com ja sóm prou grandets Don Q.



____________________
Respeto a la <<plural diferenza>>

Dona Obdulia de Montcada
Amics
 

Unido: 13-08-2007
Ubicación: S'Hort Des Ca
Anuncios: 4551
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 16:06
 Citar  Responder 
No s'enfadin vostres mercès, no ho tornaré a fer, com diu en Lluís hi ha el correu privat.  No creia que els meus escrits fossin d'interés per ningú llevat en Tòfol i dels que se'n han fotut i n'han fet befa.

Vistes frases com aquesta:

o la realidad del páramo cultural que es Cataluña

de lo que manco tenc ganes és de xerrar de llengua i coses que tenguin un mínim interés, millor que el personal disfruti amb "Escenas de Matrimonio", per ventura si veuen retratats, com diu en Cardús, jo no puc opinar, no ho he vist mai.

Hi ha que tenir collons per dir que Catalunya és un "páramo cultural", tots els mallorquins que han vengut darrerament envejen l'oferta cultural i lo viva que és una ciutat com Barcelona, clar que hi ha que destriar lo que se considera "cultural", com que en Boadella ha partit ... ha deixat Cataluya feta un desert, encara ploraré ...

hiedra
Amics


Unido: 19-09-2007
Ubicación:  
Anuncios: 2854
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 17:22
 Citar  Responder 
no si yo no me enfado a pesar de que conoces sobradamente que me gustan tus artículos (y que te gusta que te lo digan, pillina) aunque podríias haber borrado depaso todo, pero claro, así no hablaríamos de ti que es lo que te pone, pardalanga



____________________
Respeto a la <<plural diferenza>>

Dona Obdulia de Montcada
Amics
 

Unido: 13-08-2007
Ubicación: S'Hort Des Ca
Anuncios: 4551
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 17:34
 Citar  Responder 
sa somera va dir a sa truja orelluda. Crec que qui cerca publicitat est tu amb la teva declaració de principis damunt en Franco, esperaves que el te pots feria fum i ja ho veus.

hiedra
Amics


Unido: 19-09-2007
Ubicación:  
Anuncios: 2854
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 17:41
 Citar  Responder 
o sea que que ya salieron los animalitos al escenario...ui ui ui



____________________
Respeto a la <<plural diferenza>>

Pacorrone
Amics


Unido: 04-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 3650
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 17:46
 Citar  Responder 
En mi caso el editar lo uso exclusivamente para correcciones ortográficas. Me da grima ver mis errores.

Sobre las ideas, no hay que arrepentirse nunca. Lo más, pedir disculpas, o incluso perdón si uno es consciente del daño realizado.

Un saludo

Jas
Amics


Unido: 08-08-2007
Ubicación:  
Anuncios: 489
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 17:50
 Citar  Responder 
A jo me sap greu per ets ases.

Per cert, jo hi hauria posat “recol·lectores”,(“cosechadoras” en castellà) que son més modernes i ho fan tot. Ses batedores ja han quedat antiquades. ;)

 

hiedra
Amics


Unido: 19-09-2007
Ubicación:  
Anuncios: 2854
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 17:54
 Citar  Responder 
rebuzno de asno, Jas...entendido.... y olvidado



____________________
Respeto a la <<plural diferenza>>

Dona Obdulia de Montcada
Amics
 

Unido: 13-08-2007
Ubicación: S'Hort Des Ca
Anuncios: 4551
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 03-11-2007 18:03
 Citar  Responder 
vaig demanar consell al fòrum damunt noms de maquinaria agrícola, jo no faig feina a marjal, ja que xerr de sa Pobla, i molt gentilment na Xibeca va posar batedores, és igual, jo també estic passada de moda i encara circul.

Per cert Jas m han enviat de Bunyola un llibret delicios, escrit per en Nicolau Colom Marti, l amo de sa saboneria El Nido. Sa saboneria ara son pisos.  Se diu "Anecdotari popular bunyoli? anys 40. Hi ha de tot, decimes desberetares, coverbos, fets protagonitzats per la gent del poble. Es una meravella. Aquest bon home, encara dema a ca seva ha convidat a la gent a veure com se feia el sabo antigament, va neixer l-any 1926 i duu una activitat cultural que fa enveja.

 no pos accents ni signes perqu÷e em surten burots. 

hiedra
Amics


Unido: 19-09-2007
Ubicación:  
Anuncios: 2854
Status:  Offline
Maná: 
 Publicado: 05-11-2007 15:12
 Citar  Responder 
Dona Obdulia de Montcada escribió: quan l'hagis llegit l'esborrare, no s'ha fet la mel per boca d'ases.

  

 

 

 









Conxa Forteza

"Mossèn Alcover, les dones i el suc de cervell"

Mossèn Alcover, les dones i el suc de cervell






Fa uns dies vaig tenir la sort d'assistir a la presentació a Barcelona del llibre Les cançons populars del Diccionari Català-Valencià-Balear, de Bàrbara Sagrera Antich. L'autora va tenir l'ocurrència i la paciència d'anar cercant en el diccionari gloses, trossos de tonades i fragments de cançons populars que Alcover afegia a les definicions dels mots per afavorir la comprensió i utilització de les paraules. La importància del corpus de cançons populars que recull aquest llibre és tenir a l'abast, dels qui hem fet del DCVB eina imprescindible, tot un material dispers que moltes vegades ens passa desapercebut dins les profunditats del diccionari.


La cançó popular sempre ha estat una de les meves fal·leres. Déu no va ésser bo amb jo i no em va concedir el do de la veu ni de l'oïda i, per no ferir la sensibilitat dels qui m'escolten, quan vull demostrar els meus coneixements damunt la matèria em limit a recitar, en lloc de cantar: no vull mal a ningú. Vaig tenir la sort de tenir una bona mestre en la meva tia Maria, de cas Negret de Sa Pobla. Des de ben petita al seu cafè hi vaig aprendre tota casta de glosses, des de les més innocents fins a les més coents. Per això em va emocionar molt a la presentació del llibre la presència de Catalina Canyelles, una al·lota poblera molt joveneta, que em va fer quasi plorar d'emoció (els exiliats som molt sensibles a les veus de la terra) quan va cantar les tonades de feina que li havia ensenyat el seu padrí, en Colau «Magarró». Ella ens va donar tota una demostració d'ancestral saviesa amb el fet d'acoblar el ritme de cada cançó segons la feina que se feia. No se cantava amb el mateix ritme quan se llaurava o quan se collien figues, per exemple. Actualment no sé quines glosses se poden fer al ritme dels tractors o de les batedores, no seria mala idea que qualcú seguís la tradició i cantàs més ràpid o més a poc a poc. segons la feina que se fa, al compàs del «rum-rum» dels motors.


Una altra delícia de la presentació va ésser la visualització d'unes diapositives, amb imatges adients al tema de la cançó, acompanyant les tonades recitades per Maria Rosa Cons. La seva veu despertà entre el públic, tant català com mallorquí, tot l'amor a una llengua comuna que ens uneix i ens fa vibrar baix les mateixes emocions.


De totes maneres al DCVB no tot són flors i violes. Fa temps que jo hi vaig espigolant pel meu compte. Un dia cercant coses relacionades amb la paraula «dona», em vaig topar amb una rondalla que parla del «suc de cervell». No té pèrdua. Des de l'antigor molts de pares de l'església i pensadors varis havien afirmat que les dones no tenien ànima i, seguint la tradició, el nostre Mossèn no se queda enrera. Segons conta, un dia el Bon Jesús creava el món i quan va tocar fer l'home va manar a Sant Pere que, a mesura que ell els anava forjant, els abocàs dins la closca una bona cullerada de suc de cervell. Aviat el brou se fa fer avall i tan sols en tocava mitja cullerada per cada un. Quan va arribar el torn de les dones ja només quedava el solam. Sant Pere ho va voler arreglar abocant-hi gerres i més gerres d'aigua i remenant-ho tot. La conclusió de la rondalla és que hi ha homes molt afavorits de suc de cervell, altres que no ho són tant i que les dones no en tenim gaire. I encara claret, claret ...

 

Modificado el 05-11-2007 15:12 por hiedra



____________________
Respeto a la <<plural diferenza>>


 La hora actual es 04:01




Powered by WowBB 1.7 - Copyright © 2003-2006 Aycan Gulez
Página procesada en 0.1893 segundos (5% de base de datos + 95% PHP). 22 peticiones ejecutadas.