| Autor | Publicar |
|---|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: |   |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:07 pm |
|
tu dius
Molt bé per la irlandesa, però en tot cas potser era d' obligació el aprendre mallorquí si vivia a Mallorca.
Si vaig a Irlanda aprendré l' anglès i ,millor el gaèlic o com es digui, que es la seva llengua i ningú d' aquella gent crec que es posarà cofoi perque l' he après
malgrat tots vénen com a profes d' anglès perque la seva parla ha quedat arreconada per la dels dominants
és que tenim l' autoestima tan baixa, on es en Filiberto?
que perque un guiri aprengui el que es de persona de bé , ja se'ns salten les llàgrimes
Cap obligació, ella havia estudiat castellà a Irlanda ( és llicenciada en Filologia Hispànica) i va triar Mallorca per fer practiques, el 67, quan va arribar va veure que la realitat era un altra i va descobrir que a Mallorca se xerrava el mallorquí, se va enamorar d'un mallorquí i va decidir tornar a Mallorca, això va ésser el 69 quan jo la vaig conèixer. Abans de venir a Mallorca, des de Irlanda, va estudiar català i des de llevonces ha estat la seva llengua, trob de molt mal gust anomenar "guiri" a na Cathy, que és un exemple per molts del fòrum, ella se sent tant mallorquina com qualsevol i nosaltres li consideram. No va ésser una obligació, va ésser una lliure elecció, va triar la llengua de la terra on havia decidit viure.
|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:11 pm |
|
Molt bé per la irlandesa, però en tot cas potser era d' obligació el aprendre mallorquí si vivia a Mallorca
i això perquè no ho dius als que al fòrum dejecten la nostra llengua continuament enlloc de jutjar una persona sense sebre res d'ella?
|
aquari
Amics
| Unido: | Dom Ago 19th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 666 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:11 pm |
|
L' obligació moral hi és
i la legal , ara, també
|
aquari
Amics
| Unido: | Dom Ago 19th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 666 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:16 pm |
|
Dona Obdulia de Montcada escribió: Molt bé per la irlandesa, però en tot cas potser era d' obligació el aprendre mallorquí si vivia a Mallorca
i això perquè no ho dius als que al fòrum dejecten la nostra llengua continuament enlloc de jutjar una persona sense sebre res d'ella?
no he jutjat negativament pas , aplaudeixo que ho parli ,però em sorpren tant de rebombori per aquest fet
guiri ho es i, sense sentit despectiu quedi clar , en tant que l' anomeneu pel seu origen
|
aquari
Amics
| Unido: | Dom Ago 19th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 666 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:20 pm |
|
En tot cas que quedi clar que jo no menysvaloro de cap manera a aquesta senyora
el que dic és que em sorpren perque els mallorquins i catalans ens emocionem per un fet que és natural i just
|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:20 pm |
|
| no hi ha hagut cap rebombori. A Palma tothom ho han trobat natural, la consideren una mallorquina més, aquest fòrum no es tot Palma, és un exemple que ha posat Don Querques aquí. No va més enllà.
|
aquari
Amics
| Unido: | Dom Ago 19th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 666 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:23 pm |
|
Es que ,Obdúlia no n' encertes ni una ...
Fa temps que em mires amb mal ull
|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:23 pm |
|
| jo no consider a na Cathy una "guiri", és un terme nou que crec que ningú que la coneix l'hi aplicaria A vegades Aquari no et cap d'entendre. Se veu que no estic al nivell de tu i na Hiedra.
|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:25 pm |
|
| És que per na Cathy que des de el 69 xerra mallorquí i viu com una mallorquina més, vengui una "principatina" a dir-li "guiri" jo m'emprenyaria molt ...
|
Kiaguiondena
Amics
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:26 pm |
|
Concha, cada vegada escrius pitjor... i ja sé que de "senyora" i de "fina" no vas, però d'escriptora si que bravetges.
Per favor, ves un poc més alerta. 
|
aquari
Amics
| Unido: | Dom Ago 19th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 666 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:31 pm |
|
principatina si ?però que està a ca seva i a la seva terra , no ho oblidis
i que et va oferir la seva amistat en el seu moment i el seu respecte ,en el seu moment.
|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:36 pm |
|
| jo estic de convidada al Principat, per això procur ésser respectuosa amb la terra que m'ha acollit i no vaig jutjant a la gent sense sebre de que va la història. T'he explicat el cas de na Cathy i tu continues dient que és una "guiri" allà tu i els teus prejuicis.
|
Dona Obdulia de Montcada
Amics
| Unido: | Lun Ago 13th, 2007 |
| Ubicación: | S'Hort Des Ca |
| Anuncios: | 5225 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:38 pm |
|
principatina si ?però que està a ca seva i a la seva terra , no ho oblidis
no ho oblit, però tu estàs jutjant a una persona que no està a la teva terra i sí a la meva.
|
aquari
Amics
| Unido: | Dom Ago 19th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 666 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: | |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 09:40 pm |
|
Costa de distingir entre el que no sap entendre i el que fa veure que no enten
|
DON QUERQUES
Amics
| Unido: | Lun Ago 6th, 2007 |
| Ubicación: | |
| Anuncios: | 5101 |
| Status: |
Offline
|
| Maná: |  |
|
Publicado: Jue Oct 4th, 2007 10:19 pm |
|
"Guiri" és una paraula antiga caiguda en desús i ara rescatada. Una abreviatura.
Ve de les guerres carlines. De la 1ª. Els carlistes bascs i navarresos anomenaven als contraris ""Guiristinos", Cristinos, dit a la seva manera, (com nosaltres "quefe"), per a ells estrangers.
Ara la paraula ha reviscolat.
Modificado el Jue Oct 4th, 2007 10:46 pm por DON QUERQUES
|
La hora actual es 08:11 am | Página: 1 2   |
|
