Fa uns dos anys un capità de vaixell polonés, va comprar un llibret meu en castellà. Li va agradar tant que me va arribar a localitzar personalment per demanar-me permís per traduïr-lo a la seva llengua (sabia molt de castellà). Jo li vaig dir que venga.
Quan me va demanar que li dediqués, vaig començar així:
"De polaco a polaco..."
Llavors li vaig explicar el perqué i es va sorprendre molt.
